柳南站位于迎泽区迎泽大街与柳巷南路——青年路一线交叉口，车站共设4个出入口。该站工程名为柳巷南口站，公示名为柳巷站，最终确定名为柳南站，因位于柳巷南路南口而得名。

　　柳南系柳巷南路约定俗成的简称，柳巷南路又因位于柳巷之南而得名。关于柳巷得名的来历，即柳老太太掩护常遇春的故事，可谓家喻户晓，妇孺皆知，这里不再赘述。但是，因为这个故事并未出现于史志古籍，只是口口相传，令人不禁怀疑其真实性。现在所能见到最早的关于柳巷的记录是明永乐六年(1408)编纂完成的《永乐大典》卷五二〇一中的“元坊名……皇华坊(即小柳巷)、澄清坊(即大柳巷)”。小柳巷即今柳巷，大柳巷即今西肖墙和上肖墙，由此可见，此二坊在元代时为坊，在明初时可能已得名大、小柳巷，故需备注。柳巷南路是1956年在拆去原老香村、六味斋、亨得利、柯达照相馆、集升帽庄、元合堂等店铺和打通麻绳巷、右字巷、大袁家巷、永和巷后才开辟的道路。

　　柳南站附近有国家金融监督管理总局山西监管局、东方明珠湖滨广场、山西国际金融中心、市级重点文物保护单位迎泽宾馆。